Carlos Labbé http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=7077188585076044136&postID=5128411573286443618
Cuál es nuestro idioma busca llamar visualmente a una reflexión sobre el vínculo perdido entre esta lengua que hablamos cotidianamente y aquella que la historia de conquista e imperialismo español –y más recientemente estadounidense– ha negado, reprimido y olvidado.
En el marco curatorial del Gran Vidrio pensamiento, que este año se hace cargo de los efectos del terremoto y maremoto reciente en nuestra subjetividad, la muestra Cuál es nuestro idioma realiza un juego tipográfico, literario y lingüístico con aquellas fisuras del lenguaje que sólo nos permiten balbucear sobre la tragedia colectiva. Nuestro castellano chileno es también un territorio devastado que intentamos habitar, pero inevitablemente cada cierto tiempo ciertos movimientos inesperados provocarán grietas por las que se cuela no el pánico y el caos que quiere la televisión y el statu quo cultural, sino el sustrato lingüístico aborigen con su cosmovisión no humanista, telúrica, irracional.
